Ομιλία στο 1ο Παγκόσμιο Συνέδριο Πολυπολικότητας

Διακεκριμένοι ομιλητές, μελετητές και επαγγελματίες, είναι τιμή μου να συμμετέχω στο σημερινό Παγκόσμιο Συνέδριο για την Πολυπολικότητα (GCM-1). Θα ήθελα να συγχαρώ τόσο τους συμμετέχοντες όσο και τους ακροατές του GCM-I για το ότι αποτελούν μέρος αυτού του ιερού σκοπού, ο οποίος κάποτε ήταν απλώς μια θεωρητική εκδήλωση, αλλά σήμερα βιώνουμε πραγματικά την καταρράκωση της παλιάς δυτικοκεντρικής παγκόσμιας τάξης πραγμάτων.

Η αυγή του 21ου αιώνα σηματοδότησε έναν σημαντικό μετασχηματισμό στη γεωπολιτική και γεωοικονομική σφαίρα λόγω της ανάδυσης νέων οικονομικών, πολιτικών και πολιτισμικών πόλων σε κομβικές περιοχές του κόσμου, όπως η Κίνα και η Ινδία στην Ασία, η Ρωσία στην Ευρασία, η Νότια Αφρική στην αφρικανική ήπειρο και η Βραζιλία στη Λατινική Αμερική. Η ανάδυση αυτών των νέων κέντρων εξουσίας εκτός της δυτικής σφαίρας προώθησε κυριολεκτικά τη μεγάλη μετάβαση τόσο σε περιφερειακό όσο και σε παγκόσμιο επίπεδο. Σήμερα, η πολυπολικότητα μπορεί να παρατηρηθεί σε περιφερειακό επίπεδο τόσο από την άποψη της οικονομικής συνεργασίας μεταξύ των περιφερειακών χωρών όσο και από την άποψη της θεσμικής οικοδόμησης. Για παράδειγμα, οι BRICS, η SCO, η Ευρασιατική Οικονομική Ένωση (EEU) και η AIIB αποτελούν τα βασικά συστατικά και τα θεμέλια της πολυπολικής διαδικασίας, η οποία έχει σημειώσει σημαντικούς ρυθμούς την τελευταία δεκαετία. Σήμερα, οι BRICS έχουν ξεπεράσει τους G7 σε όρους ΑΕΠ και οικονομικής ανάπτυξης, γεγονός που σηματοδοτεί σαφώς την παρακμή της μονοπολικής στιγμής και της λεγόμενης παλαιάς τάξης πραγμάτων με επικεφαλής κυρίως τη συλλογική Δύση. Ως εκ τούτου, όταν πρόκειται για πολυπολικότητα, η συνειδητοποίηση της παγκόσμιας πολιτικής υπερβαίνει την κατανόηση των εξελισσόμενων τάσεων σε όλο το παγκόσμιο φάσμα.

Κυρίες και κύριοι, έφτασε η ώρα που η πολυπολικότητα έχει γίνει μια γεωπολιτική πραγματικότητα που υπερβαίνει μια απλή θεωρητική εκδήλωση που υφίσταται εδώ και δεκαετίες. Από την ίδρυσή της, η χώρα μου, το Πακιστάν, έγινε θύμα του φαύλου γεωπολιτικού παιχνιδιού που διεξήγαγε η Δύση με την προσχώρησή της στο δυτικό στρατόπεδο κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου. Ως υπογράφοντας την CENTO και το SEATO, το Πακιστάν λειτούργησε ως πιόνι της Δύσης στον φαύλο γεωπολιτικό της αγώνα κατά της Σοβιετικής Ένωσης. Οι σοβαρές αποτυχίες της εξωτερικής πολιτικής εκ μέρους των ηγετών μας έφεραν το Πακιστάν στο χείλος της καταστροφής και του ακατάπαυστου χάους, το οποίο εξακολουθεί να εμποδίζει την πρόοδο και την ανάπτυξή του παρά το γεγονός ότι είναι πυρηνικό κράτος. Αν και, την τελευταία δεκαετία το Πακιστάν επιχείρησε για πρώτη φορά να εγκαταλείψει το δυτικό μπλοκ με την ένταξή του στην πρωτοβουλία Belt and Road της Κίνας. Ως αποτέλεσμα του Οικονομικού Διαδρόμου Κίνας-Πακιστάν (CPEC), η Κίνα υποσχέθηκε να επενδύσει 68 δισεκατομμύρια δολάρια στο Πακιστάν αναπτύσσοντας βασικές οικονομικές ζώνες, έργα υποδομής και παρέχοντας αναπτυξιακά δάνεια. Ωστόσο, λόγω των αδιάκοπων πιέσεων από τη Δύση, ιδίως από τις ΗΠΑ, και οι πολιτικές ελίτ του Πακιστάν επανέλαβαν το λάθος των προκατόχων τους με άθλιες προσπάθειες να απορρίψουν την υπό την ηγεσία της Κίνας πρωτοβουλία του μεγα-οικονομικού διαδρόμου.

Από τα εγκαίνια του προγράμματος CPEC, η Κίνα έχει επενδύσει μόνο 17 δισεκατομμύρια δολάρια για την ανάπτυξη της διαδρομής Βορρά-Νότου και οι υπόλοιπες επενδύσεις μπλοκαρίστηκαν λόγω της πολιτικής αστάθειας και των ζητημάτων ασφαλείας στο Πακιστάν που χρηματοδοτούσε η Δύση. Είναι καιρός οι ηγέτες του Πακιστάν να ξυπνήσουν πριν να είναι πολύ αργά για να διεκδικήσουν το μερίδιό τους στον αναδυόμενο πολυπολικό κόσμο, όπως η Ινδία και άλλες περιφερειακές χώρες της Ασίας. Τα αναδυόμενα έθνη στην Ευρασία, όπως η Κίνα, η Ινδία και η Ρωσία, παρέχουν ευκαιρίες μαμούθ για την περιφερειακή συνδεσιμότητα και ανάπτυξη. Είναι καιρός το Πακιστάν να εγκαταλείψει τη δυτική ευφορία και να ενταχθεί στην αναδυόμενη πολυπολική διαδικασία υπό την ηγεσία της Κίνας, της Ινδίας, της Νότιας Αφρικής, της Ρωσίας και της Βραζιλίας.

Χωρίς να σπαταλίσω περισσότερο χρόνο, θέλω για άλλη μια φορά να ευχαριστήσω όλους τους διοργανωτές που πραγματοποίησαν με επιτυχία αυτό το συνέδριο και μας ενθάρρυναν να μοιραστούμε τις απόψεις μας για την πολυπολικότητα.

Μετάφραση: Οικονόμου Δημήτριος

Από εδώ: https://katehon.com/en/article/multipolarity-emerging-reality