Traducción de Juan Gabriel Caro Rivera
Dugin subraya que “es posible que en los últimos 100 años ningún otro paradigma haya demostrado estar en lo correcto y tener una visión tan acertada de nuestro futuro como el eurasianismo, por lo que este centenario de existencia ha sido bastante fructífero”.
“El eurasianismo sigue vivo. El nombre de Eurasia aparece ahora en varias constituciones, proyectos y acuerdos. El eurasianismo es sin duda la ideología rusa más fresca, la cosmovisión más interesante y auténtica que podemos llamar como el auténtico heredero de los eslavófilos… Es una cosmovisión sistémica, conceptual y semántica que nos explica la idea misma de Rusia en todo su esplendor”.
Dugin llamó la atención sobre las realidades actuales y como el eurasianismo se ha convertido en parte importante de la política internacional: “¿Por qué es relevante? Porque Putin proclama junto con Xi Jinping el proyecto de crear una Gran Eurasia… Somos testigos de cómo un proyecto del Rimland se está convirtiendo ahora en un proyecto euroasiático, siendo la proclamación misma del nacimiento de la Gran Eurasia”.
Dugin afirma que el eurasianismo explica perfectamente porque Rusia y Occidente se enfrentan como adversarios geopolíticos o por qué se ha creado el bloque anglosajón del AUKUS: “El eurasianismo parte de la premisa de que el acercamiento político de Rusia a Occidente (durante el periodo de los Romanov y en otras ocasiones) siempre ha sido un grave error. Únicamente cuando Rusia se define por fuera de la línea divisoria de Oriente y Occidente o incluso cuando se alía directamente con Oriente, refuerza su influencia sobre el mundo. Un buen ejemplo de esto lo estamos viendo ahora que nuestras relaciones con Occidente empeoran, mientras que sucede lo contrario con Oriente y China”.
Finalmente, Dugin añadió que el eurasianismo es fundamental para el presente y el futuro: “El eurasianismo es la verdadera columna vertebral del Estado ruso, ya que abrazar una causa eslava, rusa o nacionalista solo nos dividirá y distraerá de nuestros auténticos objetivos… Debemos seguir las ideas de Lev Gumilev de una unidad turco-eslava independiente, la cual complementa a nuestros pueblos y es nuestra contribución a la idea misma de Eurasia. De hecho, es la Idea-Fuerza misma de nuestro pensamiento”.
Dugin concluye diciendo que “el eurasianismo es el mejor modelo para explicar tanto el pasado (no solo el de hace un siglo, sino también nuestra historia anterior) como el presente, así como nuestra capacidad para predecir, planificar, delinear y crear nuestro futuro”.