Rede von Alexander Dugin auf dem Multipolaritätsforum in Moskau, 26. Februar 2024.

Die multipolare Welt ist in erster Linie eine Philosophie. In ihrem Kern liegt eine Kritik am Westernismus.

Der Westen hat sich auf rassistische und imperialistische Weise mit der Menschheit identifiziert. Es gab eine Zeit, in der Großbritannien alle Meere und Ozeane als sein Eigentum beanspruchte. Die westliche Zivilisation erklärte die gesamte Menschheit zu ihrem Eigentum - vor allem ihr Bewusstsein. Dies führte zur Bildung einer unipolaren Welt.

In dieser Welt gibt es nur westliche Werte. Nur ein politisches System - die liberale Demokratie. Nur ein Wirtschaftsmodell - den neoliberalen Kapitalismus. Nur eine Kultur - die Postmoderne. Nur ein Konzept der Geschlechter und der Familie - LGBT. Nur eine Version der Entwicklung - technologische Perfektion bis hin zum Posthumanismus und der vollständigen Verdrängung der Menschheit durch KI und Cyborgs.

Ihren Befürwortern zufolge ist die unipolare Welt der "Triumph der Weltgeschichte", der totale Sieg des modernen Westernismus - des Liberalismus, der zur einzigen und unbestreitbaren Ideologie der gesamten Menschheit geworden ist.

Die Multipolarität ist eine alternative Philosophie. Sie basiert auf dem grundlegenden Einwand: Der Westen ist nicht die ganze Menschheit, sondern nur ein Teil von ihr - eine Region, eine Provinz. Er ist nicht die Zivilisation im Singular, sondern eine von mehreren Zivilisationen. Es gibt heute mindestens sieben solcher Zivilisationen - daher das wichtigste Konzept der multipolaren Theorie - die Heptarchie.

Einige Zivilisationen sind bereits zu riesigen Kontinentalstaaten, Zivilisationsstaaten oder wénmíng guójiā (文明国家) vereinigt. Für andere steht dies noch bevor. Der kollektive Westen, die NATO-Länder und die Vasallen der USA sind nur einer der Pole.

Drei weitere sind:

1. Russland-Eurasien,
2. Großchina (Zhōngguó 中国) oder Tiānxià (天下),
3. Groß-Indien.

Sie alle sind Zivilisationsstaaten, was etwas mehr bedeutet als gewöhnliche Länder.

Und drei weitere große Räume, die in unterschiedlichem Maße integriert sind:

1. Die islamische Welt, die durch die Religion eng miteinander verbunden, aber bisher politisch uneinig ist,
2. Schwarzes Afrika südlich der Sahara,
3. die lateinamerikanische Ökumene.

Alle sieben Zivilisationen haben völlig unterschiedliche religiöse Profile, unterschiedliche Systeme traditioneller Werte, unterschiedliche Entwicklungsvektoren und unterschiedliche kulturelle Identitäten.

Der Westernismus ist entgegen seinen Behauptungen nur eine von ihnen. Arrogant, dreist, aggressiv, hinterlistig, räuberisch und gefährlich. Ihr Anspruch auf Universalität ist jedoch unbegründet, und ihre Vorherrschaft beruht auf doppelten Standards.

Die Multipolarität steht nicht in Opposition zum Westen selbst, sondern speziell zu dessen Anspruch auf Einzigartigkeit und Universalität. Diese Ansprüche sind uns nicht fremd; sie durchdringen alle Systeme unserer Kultur, Wissenschaft und Bildung. Der Westen hat mit seiner giftigen Ideologie unsere Gesellschaften infiltriert, die Eliten verführt und korrumpiert, unsere Gesellschaft unter seine Informationskontrolle gestellt und versucht, unsere Jugend so weit wie möglich vom Glauben und von der Tradition wegzuführen.

Doch die Ära der alleinigen Hegemonie des Westens ist zu Ende. Ihr Ende wurde durch die Haltung Russlands und persönlich durch unseren Präsidenten Wladimir Wladimirowitsch Putin markiert, als wir uns weigerten, unsere Souveränität zu opfern und in der Ukraine einen tödlichen Kampf mit dem Westen aufnahmen. Wir kämpfen in der Ukraine nicht gegen die Ukrainer, sondern gegen die unipolare Welt. Und unser unvermeidlicher Sieg wird nicht nur der unsere sein, sondern ein Sieg für die gesamte Menschheit, die aus erster Hand erfahren wird, dass die Macht des Westens nicht absolut ist, dass seine Politik des Neokolonialismus und der Entsouveränisierung entschieden zurückgewiesen werden kann und dass man auf seinem eigenen Standpunkt beharren kann.

Russland ist einer der Pole der multipolaren Welt. Dies ist keine Rückkehr zu dem alten bipolaren Modell, sondern der Beginn einer völlig neuen Weltarchitektur.

Das rasante Wachstum der chinesischen Wirtschaft und die Stärkung der chinesischen Souveränität, insbesondere unter der Führung des großen Führers Xi Jinping, haben China zu einem weiteren völlig unabhängigen Pol gemacht. Als der Westen, vertreten durch die globalistische Elite der Vereinigten Staaten, dies erkannte, erklärte er sofort einen Handelskrieg gegen China.

Die islamische Welt hat den Westen vor allem im religiösen und kulturellen Bereich herausgefordert. Westliche Werte - die offen zur Zerstörung von Traditionen, Familie, Geschlecht, Kultur und Religion aufrufen - sind unvereinbar mit den Grundlagen des Islam. Das versteht heute jeder der fast zwei Milliarden Muslime. Und heute führt die islamische Welt ihren eigenen Krieg mit dem globalistischen Westen - in Palästina, im Nahen Osten, wo ein schändlicher Völkermord am palästinensischen Volk - die Tötung palästinensischer Säuglinge, Frauen und älterer Menschen - mit voller Billigung des Westens im Gange ist.

Indien ist ein anderer Pol. Heute - vor allem unter der Herrschaft von Narendra Modi - ist es eine ganze Zivilisation, die zu ihren vedischen Wurzeln, ihrer alten Tradition und ihren Grundlagen zurückkehrt. Es ist nicht länger eine kulturelle und wirtschaftliche Kolonie des Westens, sondern ein aufstrebender Weltriese.

Afrika und Lateinamerika gehen methodisch und konsequent, wenn auch nicht ohne Probleme, den gleichen Weg.

Die panafrikanische Bewegung ebnet den Weg für eine einheitliche und umfassende afrikanische Integration, frei von neokolonialer Kontrolle. Dies ist eine neue Theorie, eine neue Praxis, die die besten Aspekte früherer Phasen des Befreiungskampfes aufgreift, aber auf einer anderen Philosophie beruht, in der Religion, Geist und traditionelle Werte eine entscheidende Rolle spielen.

Auch Lateinamerika setzt seinen Weg des antikolonialen Kampfes fort. Hier suchen die Völker nach neuen Wegen der Konsolidierung und Einheit - und überwinden damit überholte Modelle, die alle in rechts und links einteilten. In vielen lateinamerikanischen Ländern vereinen sich die Anhänger traditioneller Werte, der Religion und der Familie mit denjenigen, die für soziale Gerechtigkeit eintreten, unter dem Banner eines gemeinsamen Kampfes - gegen den Neokolonialismus des kollektiven Westens und seine pervertierte menschenfeindliche Kultur.

Die multipolare Welt von heute ist keine Utopie und nicht nur ein theoretisches Projekt. Sechs von sieben Zivilisationen (aus der planetarischen Heptarchie) haben sich in einem neuen Block innerhalb der BRICS zusammengeschlossen. Jede von ihnen ist dort vertreten. Wir haben es hier mit der Institutionalisierung der Multipolarität zu tun. Die große Menschheit schließt sich zusammen, versteht sich selbst und beginnt, ihre Traditionen und Orientierungen, ihre traditionellen Wertesysteme und ihre Interessen zu harmonisieren.

Nur der kollektive Westen, der um jeden Preis versucht, seine Hegemonie aufrechtzuerhalten, weigert sich kategorisch, sich auf diesen unvermeidlichen multipolaren Prozess einzulassen. Er widersetzt sich ihm. Er heckt Konflikte aus und provoziert sie. Er führt Interventionen durch. Sie versucht, alle Anzeichen von Unabhängigkeit mit Sanktionen und direktem Druck zu unterdrücken. Und wenn das nicht gelingt, geht er in die direkte militärische Konfrontation - wie in der Ukraine, in Gaza und morgen möglicherweise im Pazifik.

Der Westen ist jedoch nicht monolithisch. Es gibt zwei Westens. Den globalistischen Westen der liberalen Eliten und den traditionellen Westen - den Westen der Völker und Gesellschaften. Der traditionelle Westen selbst leidet unter der Tyrannei der perversen Globalisten und versucht, wo er kann, aufzubegehren. Die Völker des Westens sind keine Feinde der multipolaren Welt. Sie sind in erster Linie Opfer. Wie das Interview unseres Präsidenten mit dem konservativen Politiker und Journalisten Tucker Carlson zeigt, gibt es viel mehr Gemeinsamkeiten zwischen Russland und den Globalisierungsgegnern in den USA, als es scheint.

Daher wird der wahre Sieg der Multipolarität nicht die Niederlage des kollektiven Westens sein, sondern seine Rettung, seine Rückkehr zu seinen eigenen - westlichen - traditionellen (nicht pervertierten) Werten, zu seiner Kultur (nicht zur Aufhebung der Kultur), zu seinen klassischen griechisch-römischen, christlichen Wurzeln. Ich glaube, dass die Völker, die vom globalistischen Joch des Westens befreit sind, sich eines Tages auch der Großen Menschheit anschließen und ein respektierter Pol der multipolaren Welt werden. Nicht mehr Hegemon zu sein, liegt nicht nur im Interesse aller nicht-westlichen Zivilisationen, sondern auch im Interesse des Westens selbst.

Ich heiße alle Teilnehmer an unserem Forum willkommen. Wir haben uns hier versammelt, um die Zukunft zu gestalten, die Gegenwart zu begreifen und unsere glorreiche Vergangenheit zu retten, um die Kontinuität der Kultur zu sichern.

So anders, so besonders, so einzigartig, so eigenständig, so souverän - die Menschheit sind wir!

Übersetzung von Robert Steuckers