この原稿は、2023年8月31日付の新聞『クルトゥーラ』紙面第8号に、「西洋のどこが悪いのか」というテーマの一部として掲載されたものです。

この度の対談のお相手は、ロシアの哲学者、政治学者、社会学者であり、ロモノソフ・モスクワ大学の教授でもあるアレクサンドル・ゲリエヴィチ・ドゥーギンさんです。

＊最近、国の指導者からよく「悪魔主義」というフレーズで現代の西洋文明が言及されるようになりました。このような表現が一体何を意味するのか、アレクサンドル・ゲリエヴィチ・ドゥギンさんの視点から解説していただけますか？

-「西側が“悪魔の文明”である」という言葉が、新たな地域がロシア連邦に加わる際の大統領の基調演説で公にされました。この発言は多くの我々の高位な政治家や社会活動家によっても後に繰り返されました。このような重要な発言には真剣に耳を傾け、その背後に何が意味されているのかを深く理解する努力が必要だと、私は考えています。これは非常に重要かつ深遠な見解であると感じています。

SMO（戦局）が始まって以降、私たちは西洋に何かがおかしいという事実をより鮮明に意識するようになりました。近代の西洋文明が、私たちがかつて受け入れて模倣した頃の原初の道から逸脱したのか、それとも元々何らかの問題を抱えていたのか。賞賛し、同化を望み、その価値観や規則に心から共感している文明が、突如として「悪魔的」に変貌するとは考えにくいのです。この認識と並行して、我が国でも様々なレベルで価値観についての議論が活発化しています。私たちは「自分たちの価値観を守る」という意識を高めています。一年前に大統領は「伝統的価値観の保護」に関する指令を発行したことは、特に興味深い事例であり、その中で「精神が物質に勝る」という価値観が強調されました。

このような背景から見れば、私たちが自分自身を伝統的価値観の保持者として認識し始めると、まだ理解と受容が浅いかもしれませんが、それらを深く探求し守ろうとする中で、"西洋の価値観"は紛れもなく「悪魔的」であると映る可能性が高いのです。

確かに、西洋の価値観と私たちが重視する価値観は大きく対照的です。西洋の思想は、物質が精神よりも優越であり、人間は単なる「生物的・社会的存在」として、外部世界の知覚的な反映であると基づいています。それに対して、西洋は人間を進化の過程を経た動物とみなし、その進化が完成した瞬間には主導権をポストヒューマンな存在、すなわちトランスヒューマニスト的な構造、サイボーグ、人工知能に移すことを目指していると言えます。

このような考え方の前段階として、ジェンダーの自由な選択が推奨されています。人々は気まぐれや突然の思いつきで性別を変更することができ、近い将来には人間、機械、あるいは動物など、異なる「種」への所属を選べるようになると、西洋の著名人が真剣に主張しています。

このように、西洋の進む方向は、私たちが最近気づき始めた伝統的な価値観や精神の優越性とは大きくかけ離れているようです。それは、物質と技術の進歩が人の内面や精神よりも重要であるという考えに基づいています。この対比から、私たちの価値観がどれほど違うのかが明確になるでしょう。

"西洋が人間性から遠ざかること"に、いわば「怪物化」している現象にロシア人が気づいたとき、それを断固として拒絶しました。局地的な問題であったはずのウクライナとの対立が、私たちに西洋が人類を深淵に引きずり込む誤った方向に進んでいるという根本的な洞察をもたらしたのです。これが大きな知らせであり、まさに信じがたい展開です。我々はこれまで主権維持のために戦っていただけでしたが、問題はそれ以上に深刻であると認識しました。

ここで「サタニズム」または「悪魔主義」という概念が初めて真剣な意味を持つようになります。西洋にはラヴェイのサタン教会があり、超資本主義的な作家アイン・ランド（アリス・ローゼンバウム）の直接的な悪魔主義も存在します。これらは、一般的には周辺的な現象、オカルトの集団、演劇的な表現にすぎません。プーチンが指摘する「西洋文明のサタニズム」とは、これらとは異なり、更に深い意味があります。それは物質を精神よりも重要視する考え方、ポストモダンの相対主義、すなわち人間や精神の価値観も含む全ての価値観が相対化されるという考えです。このような考え方は、西洋が新時代の幕開けとともに約500年前から歩んできた道です。

サタンとは何者なのかという問題は、神、信仰、または宗教が存在しない状況では空虚なものとなります。もし「神」「信仰」「永遠」「不死」「死者の復活」「最後の審判」「魂の救済」などの概念が私たちにとって無意味であるとすれば、サタンの存在も同様に根拠を失い、ただ虚空に浮かぶ一語に過ぎなくなります。特に、西洋の科学的世界観に従っているならば、神や悪魔、信仰、不死の魂、さらには死後の生命などが存在しないとされ、生物学的な単位である原子がただ単に漂い、結合したり分離したりして、最終的には暗く死んだ宇宙の奥深くへと消失していくだけ、というような観点からは、サタンやその他の霊的な要素について語ること自体が無意味となります。

このような世界観は、およそ500年前から西洋文化に定着し、通常「科学的世界観」と呼ばれています。この観点は、西洋文化がキリスト教的価値観から完全に解放される過程で広まりました。その結果として、サタンという概念も、神と共に「科学的世界観」から消失してしまったのです。

西洋文明がサタン的であると真剣に主張する際、それが急遽、不適切、早計であり、本質的には深く誤っている結論であったと指摘する必要がある。失敗したのは、伝統、精神、神、そして宗教からの遠ざかりだったことであり、それが西欧の近代史が始まるきっかけとなったのです。18世紀以降、ヨーロッパの啓蒙思想に取り込まれ、我々はそれを無批判に受け入れてきましたが、1917年までは、何とかして社会の宗教的性格を維持していました。その後、唯物論の深淵に突き落とされ、ソビエト連邦の崩壊後にはさらにその深淵に沈んでいったことで、更なる放縦な資本主義的唯物論の渦中に身を投じる形となった。そして最終的に、我々は西洋のサタン的文明の周縁地、その一部門として存在することになりました。

言い換えれば、西洋との対立、SWO（Spiritual Warfare Operations）の文脈において、サタンと神という概念は、我々の社会で全く新しい意味合いを帯びています。もし神が存在し、信仰、教会、伝統、そして伝統的価値観があるのであれば、その対極としてサタンもまた存在するわけです。そのような前提の下では、西洋の歴史、いわゆる「進歩」の歴史、そして過去500年間の近代史が全く新しい角度から照らし出されることとなります。西洋は神を拒否し、「神も悪魔もいない」と宣言したものの、悪魔はしばらく後に「神はいないけど、私はいる。なぜなら、神がいないと君たちに囁いたのは私だから」と反論を加えたのです。

＊あなたがサタニズムと呼ぶものは、イデオロギー的な構成ですか？それとも単なる否定、破壊の原理ですか？

-サタニズムから話を始めるのではなく、その名前で呼ばれる存在、すなわちサタンから話を開始するべきです。もし私たちが信仰を持つ人々であれば、サタンは私たちにとっては存在する、つまりオントロジカルな事実となります。一方で、信仰を持たない人々にとっては、悪魔崇拝は全く意味を持たないのです。

ルシファー、またはサタンとは、天使であり、天の永遠の知性です。彼は神に反逆した最初で最も崇高な被造物であり、神と対立するすべての概念、たとえば唯物論や無神論、人間が神を必要とせずにより良い世界を築けるという考え方の源泉とも言えます。この思想の影響は、ヒューマニズムにも、近代科学の発展にも、さらには社会の進歩といった概念にも見受けられます。

サタンの特質は、単なるエントロピーまたは破壊ではありません。それは破壊へと導く明確な意志、目的をもった力としての破壊です。それは一体性を破壊して多様性を高めようとする反逆行為であり、ただ単に神の秩序を崩すだけでなく、その秩序を意図的に壊そうとするものです。体が弱ってくるのと、がんやその他の疾患が体を崩壊へと推進するのは、根本的に異なる事象です。サタンは、崩壊そのものではなく、崩壊への意志と知性です。

この考え方は、反教会、いわゆる「黒い教会」として現代の西洋文化、科学、教育、政治に具現化されています。ここでは、単に秩序やヒエラルキーを築く意欲が失われただけでなく、悪を行うための明確な意志も見て取れます。例えば、ウクライナの人々、バイデン、ソロス、マクロンといった人物たちにおいて、積極的かつ攻撃的な破壊意志が見受けられるのです。

悪魔主義は、意識的な戦略と強い意志を背景に持ち、それが人々の群集運動を引き起こすと言えます。一般の人々は、その無知や受動性、慣性といった大衆固有の特質によって、伝統的な文化を破壊する可能性があります。ただ、この大衆を破壊的な方向へと導いている何者かが存在するのです。そこで、神や高次の人間性と対照的な主体としての存在が現れるわけです。すべての宗教においても、このような主体が反神的な、逆さまの文明を創造しようという明確な意志が語られています。単に既存のものを壊すだけでなく、例えば西洋のLGBTコミュニティの中で見られるような、不気味で倒錯的な要素を具現化しようとする動きがあるのです。

＊ここに未来のイメージはあるのでしょうか？

哲学者であり、伝統的な精神的な社会の支持者であるルネ・ゲノンは、この現象を「大いなる茶番」と称しています。この概念は、悪魔主義的な文明が最終的に到達する点です。唯物論の初期段階では、精神的な側面を全面的に否定し、すべてが物質、人間、そして地上の世界に帰着するとされましたが、この「大いなる茶番」が進行するにつれて、新たな動きが生まれてきます。この新しい動きとは、単なる教会の拒絶を超えて、反教会を建設すること、精神を忘れ去るのではなく、新たな逆転した精神世界を創出するというものです。

フランスの作家、レイモン・アベリオの小説「バビロンの穴」にもこの考えが反映されており、地下へと向かう文明の構築が描かれています。逆さまにされた階層、反対方向の権力、そして逆転した精神性が具現化するのです。これこそが、西洋の悪魔主義が目指す、あるいはすでに実現している逆説的な精神性の世界といえるでしょう。

＊悪徳さえも変化しているようです。西洋が今魅了されている逸脱に、どうして人がそのようなものに誘惑されるのか、私にはまったく理解できません.....。

-美徳は不変の価値を持つ一方で、悪徳は常に進化し、その形を変えていくようです。特に進歩的とされる人々は、時が経つにつれて、かつての「旧体制」の堕落がもはや刺激を与えなくなることが多いようです。何らかのレベルで悪徳に留まり、そこで停滞すると、その行為はもはや悪徳とは見なされなくなります。悪徳とは、絶え間ない劣化と分解のプロセスであり、その限界は存在しないのです。つまり、人は何かに夢中になり、ますます自らを下へと引きずり込む必要があるわけです。

西洋の堕落の歴史は、進歩の歴史でもあります。各段階で新たな悪徳が出現し、その過程でかつての倒錯行為が次第に「規範」になっていくのです。例えば、今日の西洋社会では同性愛は事実上の規範として認められており、以前のように悪徳とは見なされなくなっています。これは法律によってさらに推進され、更なる悪徳へと導いていく可能性があるのです。それが例えば、近親相姦や食人行為、性別の変更など、さらに極端な行為へと発展していくのです。

西洋の法制度は、速やかに崩壊という状態を認知し、合法化の道を急ぐ。それがつい昨日まで社会的には禁じられ、不道徳とされていた事柄であってもです。哲学者ミシェル・フーコーによれば、この崩壊こそが法の超越、すなわちトランスグレッションであります。結果として、現在の西洋社会には法も、美徳も、そして境界も存在していない。その延長線上で、何が一度合法化されると、それはもはや悪徳とも呼べません。もし悪徳を単なる社会的規範とみなすなら、実質的に悪徳は存在しないことになります。そこで残されたのは、「経験の拡張」や「偏見からの解放」といった概念だけです。それによって、恥や良心、道徳、美徳、無垢、節制といった価値観が退潮します。

何が悪徳や犯罪とされなくなった時、それ自体の魅力は薄れ、新たな境地へと進む必要が出てくる。性転換を-20回繰り返す、動物と一体化する、犬のように吠えたり四足で歩いたりする、あるいは「猫だと自認する子供たちに対し、学校での食事を皿から与えるように」と要求するなど、崩壊はその形態を絶えず変え、限界を設けません。マルキ・ド・サド侯爵という西洋の「悪魔的文明」を先導した者が言うには、悪徳において最も重要なのは「革新」であると言うのです。

＊この腐敗と自己破壊への情熱は、最初から私たちの中にあるものなのでしょうか？

-サタンの存在を除いて考えるならば、人間と人間の神格化への欲望だけが残ります。この観点からは、人間が精神的な救済や天国、不死に向かって進もうとしない姿勢は、自然な原因や身体的慣性、物質的な影響に起因すると解釈できます。具体的には、人間が神に似せられたその姿、すなわち「神の像」を保つ意志が弱まるのは、肉体や物質、低次の欲望に心を散らかしてしまうからだと言えます。ただし、これはまだ単なる人間的な堕落であり、悪魔崇拝やサタニズムとは言えません。

サタニズム、すなわち悪魔崇拝は、人間の堕落が単なる偶発や自然な傾向を超えて、意志や計画、理性によって推進される瞬間に始まります。キリスト教の教えによれば、堕落した霊（または悪魔）は物質的な存在ではなく、霊的で知的な存在であり、意志と理性を持っています。ですから、サタニズムとは、堕落を戦略的に進め、そのプロセスを意志でコントロールし、さらにはそれを一種のイデオロギー、プログラム、計画にまで昇華させる行為であると解釈されるべきです。これは、単に動物的な本能に従うのではなく、存在そのものの深層から引き出された意志が、精神や心を通じて形作られるものであり、正教会の修行者たちが述べるように、特定の儀式や物事によって強調された形で現れるのです。

＊私たちは、これは悪魔主義だと言います。同時に、西側が作り上げたシステムの中に存在し続けるのです。ソ連時代のような西側との新たな世界的対立の可能性はありますか？

-すでに私たちが敵視している西洋文明は、本当の名前で呼ばれているというのが現実です。それは神に対立する、反神的で、人間性を否定する悪魔的な文明であるとされています。しかし、彼らがそうであるなら、私たちは何者なのかという疑問が自ずと生まれます。私たちの道は、唯一、宗教を尊重し、各種の信仰を統合する伝統的な文明である必要があります。根本的には、私たち自身の内面とその目的を再評価し、見直す必要があります。

私たちはすでに悪との闘いを始めていますが、その闘いが何のためで、誰のためであるのかはまだ明確でありません。この選択は、私たちの祖先や偉大な作家、哲学者、思想家、そして敬虔な長老たちによって、また私たちの文化自体によって示されています。私たちは、神聖な使命を担っているとされるロシア人であり、宗教的な存在であるとも言えます。ブロクはかつてロシアを「世界の魂」と評し、私たちが一度は堕ちても必ず再び立ち上がると信じていました。

私たちはまだ、自分たちが何者であり、何のために存在し、何のために闘い、命と血を捧げるのかを完全に理解していない状態です。私たちはこの戦争を始めたばかりで、単に闘うだけでなく、その意義に気づき始めています。今や、この闘いは単なる物理的な戦争から、文明同士の形而上的な対決へと変貌を遂げています。これから私たちが行うべきは、根本的な努力を積み重ね、過去40年にわたる退廃的な考え方を完全に捨て去ることです。

ソビエト連邦の最後の10年間で目の当たりにした腐敗文化は、社会全体が崩壊して、退廃の底を突いた状態でした。その結果、1990年代という、あたかも悪夢のような混沌が引き続いて発生しました。この時代は、ロシアの歴史においてこれ以上ないほどの低点だったと私は感じています。しかし、その後、ウラジミール・プーチンの指導の下で、私たちはこの自由主義の独裁時代から脱却し始めました。ここでの「底」は、局所的な深みではなく、ロシア史に於いて致命的で最も深くて暗い場所です。

この最低点に直面することで、私たちは単に外部的な状況だけでなく、心の内側でさえも「悪魔」が何であるかを深く理解しました。その悪魔とは、90年代に西洋が我々の土地に足を踏み入れ、卑小な物で私たちを買収し、屈辱を与え、私たちを踏みつけて、更にはそれに拍手をさせられた時代です。

＊それでは西側諸国と和平を結ぼう、妥協しよう、とは考えていないのですね？

サタンが誰かから挑戦を受けたと感じた場合、私たちが以前のような曖昧な解決策に戻ることは許されないでしょう。今度は、神から最終的に距離を置くよう求められることになるからです。それは、ソビエト時代でさえ、あらゆる種類の無神論、唯物論、進歩主義、科学主義的な世界観、そして西洋の退廃に対抗して、私たちが神を信じる民族であり続けたという事実に逆らう動きです。今回、もし私たちが後退するならば、ロシアの精神にとっての隠れ場所は一つも残されないのです。この状況では、唯一の選択肢は「勝つ」か「何もしないか」の二つしかありません。大統領が言った通り、私たちが勝たなければ、誰も勝つことはできない。

しかし、私たちは他の伝統的な社会とも呼応する仲間がいるのです。これらの社会は、私たちとは異なるかもしれませんが、伝統的であり、西側に対して反対の立場を取っています。こうした同盟と共に、多極的な世界を築く戦いに挑むことができるかもしれないのです。そして初めて、私たちは西洋と均衡を取った対話を行い、なぜ彼らの道を選ばないのかという「理由」をきちんと説明できるのではないかと思います。

この対立が更にエスカレートする可能性があり、最悪の場合、人類文明そのものが終焉を迎えるかもしれません。現在、私たちは極めて基本的かつ決定的な転換点に立っています。長期的な計画を考える余裕はなく、人類の運命、個々の人間の運命、さらには「アダム」という存在自体の運命が今、この瞬間にもかかっています。私たちがこの局面で勝利を収めれば、世界は全く新しい形を取るでしょう。逆に、勝利を収められなければ、世界そのものが消滅する可能性もあります。特にロシア人がいなければ、そのような新しい世界は築けないとも言えるでしょう。

- - - - -

写真：Francesca Ebel / AP / TASS; （発表時）Sergei Vedyashkin / AGN Moscow.

翻訳：林田一博