Alexander Dugin merenungkan meninggalnya Jean-Marie Le Pen, memuji perlawanan seumur hidup pemimpin sayap kanan yang teguh itu terhadap globalisme liberal.

Jean-Marie Le Pen telah meninggal dunia. Saya telah mengenalnya sejak akhir tahun 1980-an. Ia meninggal di usia yang cukup tua. Sebagai politikus sayap kanan yang konsisten, ia mendirikan partai kedua yang paling penting dan paling sukses secara elektoral di Prancis. Akan tetapi, kediktatoran liberal tidak pernah mengizinkannya maupun putrinya untuk berkuasa. Demokrasi hanya beroperasi dalam satu arah, melayani kepentingan kelompok oligarki sempit kaum globalis liberal, meskipun mereka merupakan minoritas yang sangat besar.

Saat ini, Trump dan para pendukung Trump telah membuat pelanggaran signifikan dalam sistem ini. Namun, gelombang pemecatan kaum liberal dari posisi diktator mereka ini belum mencapai Eropa. Prancis masih diperintah oleh algoritma junta globalis — badut yang dikenal sebagai Macron. Sementara itu, putri Jean-Marie Le Pen, Marine, menghadapi ancaman hukuman penjara. Kediktatoran adalah kediktatoran. Inilah yang diperjuangkan Jean-Marie sepanjang hidupnya. Namun, ia hanya berjuang dengan cara yang demokratis. Dan itu sama saja dengan bermain adil dengan seorang penipu.

Ia meninggal dunia menjelang perubahan besar. Tak lama lagi, ide-idenya akan benar-benar menang. Ia adalah orang yang baik dan jujur. Terlalu baik dan terlalu jujur. Orang tidak bisa bersikap seperti itu terhadap kaum liberal. Musuh-musuhnya menjulukinya "setan Republik Kelima." Namun pada kenyataannya, ia adalah penentang Republik Setan yang konsisten dan pantang menyerah.

Baru-baru ini, saya menemukan sebuah kalimat daring: "Lebih baik menjadi sangat benar daripada sangat salah." Dia tentu saja tidak terlalu salah.
Semoga istirahat abadi bagi pejuang melawan Republik Iblis.

Diterjemahkan langsung oleh Karaamath Baabullah