許多人開始意識到，國家利益、經濟趨勢、能源政策、領土爭端或種族緊張等傳統分析無法解釋當前正在發生的事情。幾乎所有試圖用常規術語和概念來描述俄烏問題的專家看起來或多或少都不那麼令人信服，而且往往是愚蠢的。

讓我們打開烏克蘭戰爭，解構這場地緣政治之戰並分析其中的主要參與者。這裡我們將參考由「茲比格涅夫·布熱津斯基」所提出的“地緣政治棋盤”比喻。顯然，烏克蘭是戰場，儘管它在某種程度上是俄羅斯領土，但它仍然是全球地緣政治對抗的“棋盤”。與此同時，眾所周知，基輔本身沒有獨立性或主觀性：它僅僅只是其中一個主要參與者（與俄羅斯對抗的參與者）它是棋，也是工具。

在莫斯科，见到杜金并不容易。与半年前的当面沟通不同，2023年春季的莫斯科受到圣彼得堡咖啡厅爆炸案的影响，杜金的行踪变得更神秘，甚至连他秘书都不知道。经过多轮沟通，被西方媒体视为“普京大脑”、“最了解普京的俄罗斯哲学家”、“俄罗斯危险人物”的杜金终于同意与笔者进行在线对话。

SVOの全期間を通じて、ワグネルPMCとエフゲニー・プリゴジンは、ロシア社会と世界社会の注目の的であることに自信を持っていました。ロシア人にとって、彼は勝利、決意、ヒロイズム、勇気、回復力の主要なシンボルとなっている。敵にとっては、憎しみと同時に恐怖と恐れの源である。プリゴジンは、ロシア軍で最も戦闘力が高く、勝利と無敗を誇る部隊を率いるだけでなく、最後まで戦争の要素に完全かつ不可逆的に没入した戦争体験者の心の中にある感情、思考、要求、希望に出口を提供することが重要である。

海牙國際刑事法庭上心病狂的舉動是最新的突發事件。俄羅斯人從來沒有真正思考過它是一個什麼樣的機構。實際上，它是世界政府的一部分，世界政府是一個由西方左派新自由主義集團（主要是美國民主黨與歐盟）建立的，超越國家、無視民族與各國政治體系的龐大沼澤，在受邀將其部分主權割讓給該結構的民族國家之上創建。這包括歐洲人權法院和歐盟本身，也包括世界銀行、國際貨幣基金組織、世界衛生組織等。國際聯盟，以及後來的聯合國同樣被認為是通往全球化的另一個準備步驟。最終目標是建立白左式的單一世界政府。

在世界看来，中国领导人对莫斯科的访问具有象征意义。并非巧合的是，中俄领导人在此次会面前都发表了纲领性文章。普京发表了他对中俄关系的看法，习近平也给出了他的看法。总的来说，两位世界领袖的立场是一致的：中国和俄罗斯是关系密切的战略伙伴，两国都拒绝接受现代西方霸权，并始终坚持多极世界理念。

在「國際親俄運動大會」之後，哲學家亞歷山大·杜金談到了美國和歐洲在與世界其他地區建立關係方面究竟做錯了什麼。

Noot van de vertaler: Aleksandr Doegin analyseert hier de situatie in Turkije vanuit Russisch oogpunt en binnen het huidige kader van de oorlog tussen Rusland en Oekraïne (of liever tussen Rusland en de NAVO) in de Zwarte Zee, die een inzet is van de oude Russisch-Ottomaanse rivaliteit. De huidige situatie impliceert een aanzienlijke verandering van aanpak. Voor Europa (of voor het idee van het Gemeenschappelijk Huis) gaat de noodzaak om de argumenten van Erdogan te aanvaarden, die de Amerikaanse inmenging wenst te beperken, hand in hand met een afwijzing van Erdogans beleid om de Turkse diaspora te manipuleren tegen de Europese samenlevingen, een manipulatie die ook zou plaatsvinden als het beruchte ideologische kenmerk van de West-Europese regimes niet het Wokisme zou zijn.

就和比爾•克林頓、巴拉克•奧巴馬一樣，喬•拜登政府堅定信奉自由主義國際秩序，並將繼續支持國際關係中的新自由主義架構，認為世界是全球性的。在他們眼中，整個世界都必須是民主的、進步主義的和西方模式的。由高於所有民族國家政府的單一世界政府統治。在他們眼中，甚至美國本身也不過是全球精英集團的臨時工具，因此不要說俄羅斯人或東歐人了 — 民主黨人和全球主義者不喜歡甚至仇恨任何形式的美國愛國主義和傳統美國人。對支持自由主義國際關係的人來說，任何民族國家都是世界政府的障礙，公開挑戰自由主義精英的強大斯拉夫民族國家是真正的敵人，必須被摧毀！新自由主義菁英痛恨基督教俄羅斯，這不是沒有原因的。

Rusland heeft zijn paradigma veranderd van realisme naar de theorie van een multipolaire wereld, heeft het liberalisme in al zijn vormen rechtstreeks verworpen en heeft de moderne westerse beschaving rechtstreeks uitgedaagd, door haar openlijk het recht te ontzeggen om universeel te zijn.

开始时，这的确是一次“特别军事行动”，而到了今天，俄罗斯显然已经明白自己正在开打一场艰苦的全面战争。这场战争与其说是俄罗斯与乌克兰一个政权或者说是一个民族（所以俄罗斯在最初提出了政治上去纳粹化的要求）的战争，不如说是俄罗斯与“整个西方”的战争，也就是说，事实上，这是俄罗斯与北约集团的战争（除了土耳其和匈牙利保持特殊立场，寻求在冲突中保持中立，其余北约国家都以这样或那样的方式参加了战争并站在了乌克兰一边）。

【导读】 2022年12月30日，俄罗斯著名政治学者亚历山大·杜金接受“今日俄罗斯”（RT）专访，谈到了他对地缘政治，西方自由主义霸权，俄罗斯的国家转型与未来发展道路等话题的看法。观察者网全文翻译，略有删节。

西方执着于不可能实现的霸权梦想，俄罗斯哲学家告诉 RT

当今世界，速度在各个领域发挥着巨大作用。在特别军事行动的过程中，我们发现，速度是现代战争中成败的关键因素之一。战争的局势基本上取决于速度：获取情报的速度、通知发射单位指挥官的速度、指挥官做出火力打击决定的速度，改变上一个发射火力点位置的速度。

2022-06-15 -【导读】 编者按：在全球化浪潮接近尾声，国际格局进入变革时期的背景下，杜金试图借鉴冷战时期的“三个世界”理论，探讨未来的多极世界理论。本文为第一部分。

2022-09-28 -【导读】 俄罗斯沙皇格勒电视台于近日发布了一篇亚历山大·杜金的文章，他在文中指出，“我们正处于第三次世界大战的边缘，西方执着地将我们推向战场”。杜金表示，俄罗斯在哈尔科夫大撤退后有必要进行综合的考虑。俄罗斯必须竭尽全力，对包括思想、军事力量、经济、文化、艺术等所有领域乃至个人进行广泛动员，才能够在与西方的斗争中获胜。

Rus milliyetçi entelektüellerin yeni internet sitesi zavtra.ru'daki son yazısında Aleksandr Dugin, Rusya'nın Ukrayna üzerindeki niyetlerini tüm çıplaklığıyla açıkladı. Dugin'i göre artık Ukrayna Doğu Slav Birliği'nden ayrılamayacak.... Batının B planı terörizm... Afganistan'dan ABD'nin ayrılması Taliban'ı güçlendirip bize güneyden saldırtmak için!..

【导读】 爱女杜金娜8月不幸遭恐袭身亡后，俄罗斯哲学家亚历山大•杜金近况如何？作为一些欧美媒体疯传的“普京大脑”、“俄罗斯智囊”、“国师”，他究竟如何看待当下的俄乌冲突与俄罗斯现状？对于自己与普京的关系，他是怎么评价的？他如何看待中共二十大之后中国的未来？对中国年轻一代有哪些建议？ 10月21日，中国人民大学重阳金融研究院执行院长王文得到杜金之邀，在其办公室与他交谈了一个小时。现将两人对话梳理如下。摘要版刊于环球时报，原版授权观察者网刊用。

【文/ 观察者网专栏作者 杜金 译/ 观察者网 傅洛拉】

12月9-10日，由美国总统乔·拜登发起的所谓“民主峰会”召开，有110个国家或地区参加，而全球国家的数量总共为197个，不应低估此事件的意味。

在目前拜登当政的时期，我们正在应对美国新保守主义者试图让单极世界存续下去的企图。举行这次峰会是为了让单极模式和美国霸权具有表面上的合法性。

非洲是未来发展关键

非洲大陆吸引了世界各大国的注意。根据目前人口趋势，非洲人口在全球占比将快速增长。非洲代表未来，是全球未来发展的希望。

现在54个非洲国家总计占全球GDP 3%，但人口占 17%。非洲一半人口在20岁以下，而全球平均水平是30岁。随着人口增长，非洲国家GDP也会持续增长。过去10年，非洲总GDP增长1.5倍。非洲也是多种自然资源的宝库，煤炭、石油、天然气、锰矿、铜矿、铁矿、铝矿。这些攸关未来世界经济的发展。

Soçi’de yapılan son görüşmeye dair arka plan bilgilerine vakıf olduğunu aktaran Dugin “O gün Erdoğan ve Putin dünya dengeleri açısından hangi tarafta yer alacaklarını konuştu ve aldıkları kararı paylaştı. Kürt haritasından Kırım’a, Afganistan’dan Libya’ya, Kafkaslardan Suriye’ye tüm alanlara ilişkin hayati konularda kendi kırmızı çizgilerini çizdi. Başta İdlib olmak üzere birçok konuda uzlaştıklarını söyleyebilirim. Ancak bu tarihî buluşmada konuşulanların önemli bir kısmı sır olarak kalacak. Biz sadece sahada yansımalarını göreceğiz’’ dedi.
Putin’in dış politikasını belirleyen isimlerden Aleksandr Dugin, ABD’nin Suriye’den çekileceğini ve bunun kademeli olarak gerçekleşeceğini anlattı. Amerika’nın çekilmesi ile tüm meselelerin hallolmayacağı görüşünü dile getiren Dugin “ABD çekilse bile kriz üretmeye devam edecek. Bu noktada tek belirleyici unsur Rusya, Türkiye ve İran’ın tutumu olacak” diye konuştu.

亚历山大·杜金：

首先，我认为今天世界的意识形态阵营不是非常明确，我想从历史成就来评价一下中国共产党。毛泽东、邓小平都是马克思主义的拥护者，从70年前开始到今天，马克思主义在中国共产党的执政当中扮演了非常重要的作用。

中国共产党非常伟大的一点就是保住了中国的主权。与苏共的失败经验相比，中国共产党是非常成功的，在改革当中，尤其是经济和民主改革方面，中国共产党都取得了巨大成就，没有带来国家的毁灭，反而让国家越发繁荣。中国共产党不断发展，在世界上屹立不倒，给中国人民带来生活福祉。

同时，它的思想意识形态与中国历史传统和中国人民的文化密切相关，是中国文明的延续，在这一方面具有先进性和先锋性。

今天，中国共产党在习近平主席的领导下，是一个真正先进的党派，同时也代表了中国的独立性，而苏联没有完成这一点。中国其实也走过弯路，但能够及时地改正自己的发展之路，所以我想在中国共产党的智慧和伟大面前鞠躬，他们没有模仿我们的道路、走向灭亡，反倒愈发富强和繁荣。

但其中也存在问题。宪法向爱国主义的过度转变，立即引发了来自亲西方自由派精英的抵制，从而打破了普京所珍视的平衡。自由派迫使普京限制了修正案，软化了措辞，最终使得这些“创新”变得不那么重要。此外，机关部门间权力再分配导致了不同当权派的关系恶化，也展露了几丝普京的天真。原本他只是想稍微促进下部门间的和谐，结果激起了他们新一轮的对抗。因为不同执政派系把宪法改革理解为普京准备卸任，他们把这当作一场权力斗争开始的信号。

在这些“有意识的”白种美国人的更极端一侧，是极端的美国民族主义者。其中一些人在小社区中团结起来，他们认为保护私人财产是他们的使命，必要时他们会持有武器。即使是来自美国社会的这一部分人，也只有极少数是真正的种族主义者。美国白人中的这一部分不构成单一的政治力量。

以对抗“民族主义者”为借口，美国的左翼自由主义者正在组织“反法西斯运动”（Antifa），有时还使用恐怖主义手段。因此，特朗普最近呼吁认定其为一种极端恐怖组织。以对抗真实或虚构的美国民族主义者为借口，有时Antifa会对他们所有的政治对手使用暴力，不管他们是谁。这是给美国内战火上浇油。

杜金：我既不乐观，也不悲观，更多地是现实主义。全球化和单极世界的终结是一件好事，它有助于建立一个更加平衡的世界秩序，在这个秩序中不同文明都可以保持各自的独立，不用受制于西方的世界霸权。因此单极世界的终结即是殖民主义的终结，这是一个好消息。但是，同时也有坏消息。帝国的衰落会让西方孤注一掷，这意味着他们会用尽一切办法来挽救自己的全球力量——军事、意识形态、政治、经济——无所不用其极。不排除有战争的可能。当美国和欧盟发现他们再也无法随心所欲地剥削人类，他们自然会反戈一击。
我们正置身于时代的激流之中，再也没有什么东西应该被认为是理所当然。在这样的变迁中，俄罗斯和中国可以得到许多——建立稳定高效和平衡的多极世界——例如，经略大欧亚大陆。但是，大赌注意味着高风险。我们正在亲眼见证的单极世界的终结可以被比作巴比伦的陷落，因此我们必须坚定捍卫我们的文化认同和文明主权，坚强地直面问题重重的未来。

在这种情况下，显然人人都试图掌控局势，为了自己的利益，根据自己的地缘政治和意识形态视角来定义这场疫情。毫无疑问，俄罗斯反对针对中国的一切指责，但是俄罗斯更倾向于（非官方地）同意病毒的起源来自于美国主导的生物战试验。当然，官方层面上俄罗斯承认病毒感染的自然属性以及蝙蝠/穿山甲源头论，但是在俄罗斯舆论界，很多与克林姆林宫走得很近的专家都在力推“美国应当负责”的观点。其中很多人都在引用一些中国专家指责美国传播新冠病毒的争议性言论。